Liebe Hörer und Freunde von DIE STIMME DER ANDEN,
das deutschsprachige Team grüßt Sie herzlich aus dem Andenhochland und dankt Ihnen für Ihre Zeilen, Empfangsberichte und Spenden, die uns in unserer Arbeit ermutigen!
Meine Familie und ich sind Ende Juni nach einem Jahr Reisedienst in Deutschland, Österreich und der Schweiz wieder wohlbehalten in unserer Wahlheimat Ecuador gelandet. An dieser Stelle möchte ich mich herzlich bei meinen Kollegen bedanken, die so manchen zusätzlichen Bereich während meiner Abwesenheit abdecken mussten.
Wir möchten uns für die Ausfälle beim Onlineradio und Phonecaster im Juli entschuldigen. Besonders unsere plattdeutschen Hörer mussten fast zwei Wochen auf ihre geliebten Programme verzichten und bei unserem Verantwortlichen in Deutschland, Viktor Sawatzki, stand das Telefon nicht still. Grund war der Angriff eines Hackers, der in den HCJB-Server eingedrungen war. Daraufhin wurden die Sicherheitsmaßnahmen verstärkt, was dann wiederum unseren Service lahmlegte. Für die Zukunft sehen wir uns nach Alternativen um, damit dieser Fehler nicht wieder passiert.
Was gibt es Neues von unseren Plänen, in Ecuador eine neue Sendestelle in Eigenverantwortung aufzubauen? Nur so viel: wir sind noch auf der Suche und haben interessante Grundstücksangebote, denen wir einzeln nachgehen. Zum einen ist es eine Frage der Finanzierung, zum anderen die Frage, ob wir mit der erforderlichen Stärke von dem Grundstück senden dürfen. Bitte beten Sie für uns um Weisheit, die richtige Wahl zu treffen und dass wir das Projekt finanzieren können.
Im August darf unser Sprachdienst wieder Geburtstag feiern! Am 13. August 1953 kam Ehepaar Nachtigall nach Quito zu Radio HCJB, um den Dienst in deutscher Sprache aufzunehmen, der zuvor nur sporadisch zu hören war.
DIE STIMME DER ANDEN, kam aus dem Reisedienst – Ehepaar Jeroma ging in den Reisedienst. Iris Rauscher hat Katjas Aufgabengebiet übernommen (Hörerbetreuung Europa). Meine Frau Sigrid ist für die Nachrichtensendung Neues unter der Äquatorsonne verantwortlich, die sonst von Axel erstellt wurde. Die Sendung Land und Leute in Südamerika wird von mir zusammengestellt, jedoch von Rüdiger Klaue produziert. Freuen Sie sich auf interessante Geschichten vom Ochsen August. Es geht in dieser Buchlesung um junge Männer, die mit ihren Familien nach dem zweiten Weltkrieg in die Kolonie Neuland nach Paraguay ausgewandert sind.
H-öre C-hristi J-esu B-otschaft! Diese Aufforderung wollen wir auch im kommenden Jahr verkündigen. Der Apostel Paulus schrieb in seinem Brief an die Römer (Kap.10, 14+15):
Wie sollen sie aber den anrufen, an den sie nicht glauben? Wie sollen sie aber an den glauben, von dem sie nichts gehört haben? Wie sollen sie aber hören ohne Prediger? Wie sollen sie aber predigen, wenn sie nicht gesandt werden? Wie denn geschrieben steht: »Wie lieblich sind die Füße der Freudenboten, die das Gute verkündigen!«
Zwar kommen wir nicht zu Fuß zu Ihnen gelaufen, aber über die Radiowellen, das Telefon oder Internet kommt die Gute Nachricht zu Ihnen: Gott hat Sie lieb!
Im Namen von Die Stimme der Anden, Ihr